|
|
|
|
 |
Ce menu déjeuner «à la carte» est offert du lundi au vendredi
- de 6h30 à 11h,le samedi de 7h30 à midi et le dimanche de 7h30 à 10h.
Le brunch du DIMANCHE est offert de 10h à 14h.
|
 |
|
 |
Les oeufs sont servis avec pommes de terre maison, fruits frais, rôties, confiture et café
Eggs are served with home style potatoes, fresh fruit, toast, preserves and coffee
|
LE CANADIEN
Deux oeufs, fèves au lard, cretons, fruits frais, viande au choix, pommes de terre maison, rôties, confiture et café
Two eggs with baked beans, cretons, fresh fruit, choice of meat, home style potatoes, toast, preserves and coffee |
$7,95 |
LE BRUNCHASSEUR
Deux oeufs, bacon, saucisses, jambon, fèves au lard, crêpes aux fruits, pain doré, cretons, pommes de terre maison, bagel, fromage à la crème, fruits frais, confiture et café
Two eggs, bacon, sausage, ham, baked beans, pancake with fruit, french toast, cretons, choice of meat, home style potatoes, bagel, cream cheese, fresh fruit, preserves and coffee |
$10,95 |
LE CONTINENTAL
Croissant, muffin, fruits frais, confiture et café
Croissant, muffin, fresh fruit, preserves and coffee |
$6,95 |
LA PERGOLA
Deux oeufs, bacon, saucisses, cretons, fêves au lard, salade de fruit
Two eggs, bacon, sausages, cretons, baked beans, fruit salad |
$9,95 |
UN OEUF avec viande au choix
One egg with choice of meat |
$3,95 |
UN OEUF
One egg |
$3,25 |
DEUX OEUFS
Two eggs |
$3,95 |
TROIS OEUFS avec viande au choix
Three eggs with choice of meat |
$6,95 |
** SPÉCIAL **
DEUX OEUFS avec viande au choix
Two eggs with choice of meat |
$5,95 |
|
 |
Les omelettes sont servies avec pommes de terre maison, fruits frais, rôties, confiture et café
Omelettes are served with home style potatoes, fresh fruit, toast, preserves and coffee
|
OMELETTE nature
Plain |
$5,95 |
OMELETTE avec choix de viande
With choice of meat |
$6,95 |
OMELETTE fromage suisse et jambon
Swiss cheese and ham |
$7,95 |
OMELETTE CAMPAGNARDE avec saucisse, bacon, jambon, fromage suisse, champignons, oignons verts
Country style - with sausage, bacon, ham, Swiss cheese, mushrooms, green onions |
$8,95 |
OMELETTE JARDINIÈRE avec tomates, piments, oignons et champignons
From the garden - with tomatoes, peppers, onions and mushrooms |
$6,95 |
OMELETTE LE WESTERN avec jambon, piments et oignons
The Western - with ham, peppers and onions |
$6,95 |
OMELETTE FLORENTINE avec épinards, salami, fromage provolone, tomates tranchés et oignons
Florentine with spinach, salami, provolone cheese, sliced tomatoes and onions |
$8,95 |
|
|
 |
LES OEUFS BÉNÉDICTINE - CLASSIQUE
Deux oeufs pochés servis sur muffin anglais ou crêpe avec jambon et nappés d'une onctueuse sauce hollandaise
Classic - Two poached eggs on English muffin or pancake with ham and hollandaise sauce |
$7,95 |
LES OEUFS BÉNÉDICTINE - FLORENTINE
Deux oeufs pochés servis sur muffin anglais ou crêpe avec épinards et fromage provolone et nappés d'une délicieuse sauce hollandaise
Florentine - Two poached eggs on English muffin or pancake with spinach and provolone cheese covered with hollandaise sauce |
$8,95 |
LES OEUFS BÉNÉDICTINE - SAUMON FUMÉ
Deux oeufs pochés servis sur muffin anglais ou crêpe avec saumon fumé et nappés d'une succulente sauce hollandaise
Smoked salmon - Two poached eggs on English muffin or pancake with smoked salmon covered with hollandaise sauce |
$10,95 |
|
|
|
CRÊPES BRETONNES FRUITÉES et crème pâtissière
Crêpe with fruit and confectioner's custard |
$7,50 |
CRÊPES BRETONNES AU JAMBON et fromage suisses
Crêpe with ham and Swiss cheese |
$7,95 |
CRÊPES BRETONNES AU JAMBON fromage suisse et oeufs brouillés
Crêpe with ham, Swiss cheese and scrambled eggs |
$8,95 |
CRÊPES BRETONNES avec bananes, chocolat et crème pâtissière
Crêpe with bananas, chocolate and confectioner's custard |
$7,95 |
|
|
 |
Les crêpes sont servies avec une tornade de fruits frais et café
Crêpes are served with tons of fresh fruit and coffee
|
CRÊPES MAISON (3) avec sirop d'érable, fruits frais, confiture et café
Pancakes (3) with maple sirup, fresh fruit, preserves and coffee |
$8,95 |
LA VRAIE FOLIE - CRÊPE MAISON ET PAIN DORÉ recouvert d'une tornade de fruits frais et crème anglaise
The Indulgence - A pancake and french toast covered with tons of fresh fruit and confectioner's custard |
$7,95 |
|
 |
Les gaufres sont servies avec crème anglaise ou coulis de fraises ou de bleuets, fruits frais et café
Waffles are served with English cream or strawberry or blueberry coulis, fresh fruit and coffee
|
GAUFRE nature
Plain waffle |
$7,50 |
GAUFRE aux bananes et chocolat
Waffle with bananas and chocolate |
$8,50 |
GAUFRE aux fraises et chocolat
Waffle with strawberries and chocolate |
$8,50 |
GAUFRE multifruits
Waffle wtih assorted fruits |
$8,50 |
|
|
 |
MÉLI-MÉLO - Yogourt, fruit frais, crème anglaise, muslix et croque-nature, bagel, confiture et café
Yogurt, fresh fruit, English cream, muslix and harvest crunch, bagel, preserves and coffee |
$7,95 |
LE FRUITIER- Coupe de fruit frais avec crème anglaise
The Fruit Lover - Fresh fruit cup with English cream |
$7,95 |
OPTION SANTÉ - Yogourt, oeuf poché, fruit frais, bagel, confiture et café
Healthy Choice - Yogurt, poached egg, fresh fruit, preserves and coffee |
$7,95 |
L'ASSIETTE DE FRUITS - Assiette de fruits frais, fromage cottage, bagel, confiture et café
Fresh fruit plate, cottage cheese, preserves and coffee |
$10,95 |
MUFFIN ANGLAIS avec fraises et fromage cottage et café
English muffin with strawberries, cottage cheese and coffee |
$7,25 |
BAGEL avec fruits frais, yogourt et café
Bagel with fresh fruit, yogurt and coffee |
$6,95 |
|
|
 |
Les pains dorés sont servis avec crème anglaise, sauce au chocolat ou coulis de fruits au choix et café
French toast are served with choice of English cream, chocolate sauce or fruit sauce and coffee
|
PAINS DORÉS avec choix de coulis
French toast with choice of coulis |
$6,95 |
PAINS DORÉS avec fruits frais et choix de coulis
French toast with fresh fruit and choice of coulis |
$7,95 |
PAINS DORÉS aux fraises, bleuets ou framboises avec choix de coulis
French toast with strawberries, blueberries or raspberries with choice of coulis |
$8,95 |
PAINS DORÉS (3), avec sirop d'érable et fruits frais, confitures et café
French toast (3) with maple syrup, fresh fruit, preserves and coffee |
$8,95 |
|
|
 |
Les sandwichs sont servis avec fruits frais, pommes de terre maison, confiture et café
Sandwiches are served with fresh fruit, home style potatoes, preserves and coffee
|
SANDWICH BAGEL avec jambon, fromage suisse, tomates et oeuf brouillé
Bagel sandwich with ham, Swiss cheese, tomatoes and scrambled egg |
$6,95 |
SANDWICH CLUB DÉJEUNER avec oeuf brouillé, cheddar, tomates et bacon
Breakfast club sandwich with cheddar cheese, tomatoes and bacon |
$7,95 |
SANDWICH AU FROMAGE GRILLÉ
Grilled cheese sandwich |
$6,95 |
|
|
 |
Ces plats sont servis avec bagel et café
These dishes are served with bagel and coffee
|
YOGOURT AVEC MANGUE
Yogurt with mangos |
7,95 |
YOGOURT AVEC FRAISES, BLEUETS ET FRAMBOISES
Yogurt with strawberries, blueberries and raspberries |
7,95 |
YOGOURT AVEC BANANES
Yogurt with bananas |
6,95 |
YOGOURT AUX FRUITS FRAIS
Yogurt with fresh fruit |
6,95 |
YOGOURT AVEC FRUITS FRAIS ET CROCQUE-NATURE
Yogurt with fresh fruit and harvest crunch |
7,95 |
|
|
|
|
|
